Miles se usadil ve své asistentské práci v Budd E. Boy Productions, vzbuzující podezření a strach v Laurence. Rick volá Milese, Louise a Yaga na tajné setkání.
Get Shorty(Chyťte ho)
Miles Daly se rozhodne pro dobro své dcery změnit zaměstnání a stane se filmovým producentem. Skrze svou novou práci plánuje proprat balík peněz.