Když se doktorka Jenna Jamesová snaží pohnout kolem svého hospicového skandálu, zjistí, že její práci ohrožuje hezký nový lékař (Grant Bowler), a okamžitě podnikne kroky. DiDi je inspirována k boji za její odborová práva, zatímco škrty nutí Patsy, aby se vrátila k základní povinnosti. Dawn zpochybňuje její manželství a později dostane znepokojivé zprávy.
S03E01: This Is About Vomit, People.
0 8.11.2015 269 000 30 minutGetting On(Život je boj)
Stanice HBO vsadila na původní britský satirický seriál BBC Four stejného názvu, který má za sebou již tři série a sleduje osudy sester, doktorů a postarších pacientek ženského geriatrického oddělení. Americká verze byla svěřena do rukou tvůrcům Big Love, v produkčním týmu také zasednou herci z britské verze.