Zaměstnanci čelí infekční chorobě. DiDiho rodinné drama se rozlévá do práce, v osobě Yvette, její švagrové. Dr. James osloví farmaceutickou společnost a ocitne se zasažena pacientem se složitou minulostí (Joyce Geronimus). Vyčerpaná Dawn je oživena nepředvídatelným pokrokem Patsy.