Poté, co Melinda a Jim slyší hlasy za statickou elektřinou v autorádiu, Melinda rozhodne, že jsou to duchovní hlasy prostřednictvím elektronického hlasového jevu. Melinda si uvědomuje, že jeden z hlasů je od matky ustaraného dospívajícího chlapce, který se snaží oslovit svého syna. Tváří v tvář výzvě pokusu o interpretaci „bílého šumu“ musí Melinda vymyslet způsob, jak spojit zprávy od matky a účinně je sdělit svému synovi, aby mohla překročit.