Veřejnost se dozvídá o existenci úřadu a Merv proto požádá Leroye, aby zjistil, který ze zaměstnanců za tímto únikem informací stojí. Max mezitím čelí návštěvě svých rodičů a Ava se dostává blíž k vyřešení záhady se štěnicí.
Scénář: Leo Allen
Režie: Jude Weng
Foto: Fox