Novinářka na volné noze, která po příbuzné zdědí Woodstonské sídlo a rozhodne se ho s manželem předělat na penzion. Po nehodě, při které málem přijde o život, začne kolem sebe vidět duchy.
Samantha žije se svým manželem Jayem spokojeným životem v New Yorku. Pracuje jako novinářka na volné noze. Jednou se Sam dozví, že po své čerstvě zesnulé pratetě zdědila velké sídlo v Hudson Valley a ihned se té příležitosti chopí. Vždycky si totiž přála žít ve velkém domě a nemačkat se v malém bytě v rušném městě. A aby toho nebylo málo, dostane nápad přeměnit ono sídlo na penzion. Jay se trochu zdráhá, ale když do sídla dorazí, tak se i přes počáteční nejistoty nakonec rozhodnou, že dají rekonstrukci a novému životu šanci.
Ani jeden z nich ale netuší, že tento dům obývají duchové, kteří nejsou nadšení z vyhlídky lidmi zaplněného penzionu. Proto se snaží Sam a Jaye různými způsoby vystrašit, aby je tím přiměli k opuštění sídla. Duchům se například podaří i shodit vázu, která se zastaví před schodištěm a když na ní Sam uklouzne, skutálí se ze schodů dolů a upadne na dva týdny do kómatu. Když se poté vrátí do sídla, kde už probíhá rekonstrukce, Sam zjišťuje, že jí tento zážitek blízký smrti umožnil ony duchy skutečně vidět a komunikovat s nimi stejně jako s živými.
Foto: CBS
Strasne mi pripomina Pam z Office (US).