Charlie sa rozchádza s Marnie, ktorá ho prosí o odpustenie. Hannah skončí v práci, keď jej nevyjde plán finančného vyrovnania za sexuálne obťažovanie. Jessa sa stretáva s bývalým priateľom. Adam nemá záujem o vzťah s Hannah.
Charlie sa rozchádza s Marnie, ktorá ho prosí o odpustenie. Hannah skončí v práci, keď jej nevyjde plán finančného vyrovnania za sexuálne obťažovanie. Jessa sa stretáva s bývalým priateľom. Adam nemá záujem o vzťah s Hannah.
Několik mladých dívek, které žijí v New Yorku, se snaží proplouvat se všemi radostmi a strastmi, které k tomu patří.
První polovina mi tentokrát přišla docela nudná (hlavně věci okolo Charlieho a Marnie), ale druhá to vytáhla zpátky na svůj standard (hlavně Adam :D )