Elijah se stěhuje ze společného bytu, ale Hannah chce, aby zaplatil nájem. Elijah odmítá s tím, že utrácel peníze za Hannah – za její burritos, a že koupil anální kolík. Večer Hannah pozve na večeři pár přátel – problém nastane ve chvíli, kdy přijde Charlie, Audrey a Marnie. Marnie nakonec dusnou atmosféru nesnese a odchází na střechu, kam jí Charlie následuje. Jessa se setkává s rodiči Thomase, mluví s němi o svých bývalých problémech s drogami a po návratu domů se s Thomase drsně pohádají. Shoshanna zjišťuje, že u ní Ray tak trochu bydlí, i když o tom neměla ponětí a také mu vyzná své city.