Když se Caroline, Adamova excentrická a emocionálně toxická sestra, objeví neohlášeně, Hannah jí nabídne místo k pobytu, navzdory Adamovým protestům. Marnieiny skličující tendence se dostanou na 25. narozeninovou oslavu Hannyh. Ray se usadil ve své roli manažera v nové restauraci, ale má těžší čas udržet si v okolí Shoshanny chlad.