V New Yorku vede nevychovaný spolubydlící Fran, aby se nastěhoval s Hannah. Později Hannah dostane naléhavé volání od jejího otce, který se snaží navigovat novým typem randění. Po schůzce na schůzce AA tráví Adam a Jessa den společně. Ray se obává, že nová kavárna přes ulici bolí jeho podnikání. Eliáš je zasažen slavnou kotvou zpráv.