Vím, že to sem tak úplně nepatří, ale možná si někdo budete chtít poslechnout českou verzi písně Seasons of Love, která zazněla v epizodě The Quarterback! Čas měř jen láskou: http://www.youtube.com/watch?…
Chtěla jsem se optat, nebyla by možnost sem dát rozhovor, když byla Lea u Ellen a pak také jak okomentovala své písně na svém cd? Nebo nevíte není nějaká česká její fanouškovská stránka?
Třeba někoho potěší, kdo nevládne angličtinou, můj méně otrocký překlad, ve srovnání s tím, co je na karaoketexty.cz.
Lea Michele: Když to říkáš (If You Say So)
Je to sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Co mě to ochromilo / Sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Cos prohrál svoji bitvu / A ta tvá poslední slova / Tak ta už z hlavy nedostanu / Sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů a tři slova / Téhle hořící bolesti se nedá utéct / Tebou zažehnuté světlo / Pronásledována hrdinou, co ztratil svatozář / Jak jsi mě mohl takhle opustit?
Je to sedm dlouhých dnů bez tvého objetí / Chci spatřit tvoji tvář / Povědět ti mnohé / Před pouhým týdnem / Řekls ‚holka, já tě miluju‘ / Odpověděla jsem ‚já tebe víc‘ / Nádech, pomlka a tvoje ‚když to říkáš‘ / Když to říkáš / Když to říkáš
Je to sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Co mi zazvonil telefon / Sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Cos na mě promluvil / A ta tvá poslední slova / Tak ta už z hlavy nedostanu / Je to sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů utrpení / Téhle hořící bolesti se nedá utéct / Tebou zažehnuté světlo / Pronásledována hrdinou, co ztratil svatozář / Jak jsi mě mohl takhle opustit?
Je to sedm dlouhých dnů bez tvého objetí / Chci spatřit tvoji tvář / Povědět ti mnohé / Před pouhým týdnem / Řekls ‚holka, já tě miluju‘ / Odpověděla jsem ‚já tebe víc‘ / Nádech, pomlka a tvoje ‚když to říkáš‘ / Když to říkáš / Když to říkáš
Téhle pravdě nemůžu uvěřit / Stále tě hledám / Obklopena lidmi, jen koukám na mobil, až se ozveš / Pěkně krutý žert / Nikdy se nedozvím, co z vyřčeného bylo pravdou a co lží / Myslela jsem, že oba zestárneme / Jedno nepovedené představení / A já nemůžu dýchat
Je to sedm dlouhých dnů bez tvého objetí / Chci spatřit tvoji tvář / Povědět ti mnohé / Před pouhým týdnem / Řekls ‚holka, já tě miluju‘ / Odpověděla jsem ‚já tebe víc‘ / Nádech, pomlka a tvoje ‚když to říkáš‘ / Když to říkáš / Když to říkáš
http://style.iprima.cz/…i-deseti-let
Tak už je to rok od Coryho smrti. :-( Stránka http://allymcbealova.kvalitne.cz/lapiduch/cory/ pořád funguje a nabídka připsání jména nebo přezdívky pod nadpis „nezapomeneme“ stále platí…
Video k On My Way..:) http://www.youtube.com/watch?…
#119 TerezV: 19.5. ! :)
Dneska by bylo Corymu 32..:(
nevíte někdo kdy má vyjít videklip Lei na písničku „On my way“? :)
#121 darkknightVím, že to sem tak úplně nepatří, ale možná si někdo budete chtít poslechnout českou verzi písně Seasons of Love, která zazněla v epizodě The Quarterback! Čas měř jen láskou: http://www.youtube.com/watch?…
Podle bulváru vyhodili Nayu protože se nesnášela s Leou.
Chtěla jsem se optat, nebyla by možnost sem dát rozhovor, když byla Lea u Ellen a pak také jak okomentovala své písně na svém cd? Nebo nevíte není nějaká česká její fanouškovská stránka?
#112 p2prey: Uplne s tebou souhlasim.. Presne takhle jsem si ji predstavovala..
Třeba někoho potěší, kdo nevládne angličtinou, můj méně otrocký překlad, ve srovnání s tím, co je na karaoketexty.cz.
Lea Michele: Když to říkáš (If You Say So)
Je to sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Co mě to ochromilo / Sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Cos prohrál svoji bitvu / A ta tvá poslední slova / Tak ta už z hlavy nedostanu / Sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů a tři slova / Téhle hořící bolesti se nedá utéct / Tebou zažehnuté světlo / Pronásledována hrdinou, co ztratil svatozář / Jak jsi mě mohl takhle opustit?
Je to sedm dlouhých dnů bez tvého objetí / Chci spatřit tvoji tvář / Povědět ti mnohé / Před pouhým týdnem / Řekls ‚holka, já tě miluju‘ / Odpověděla jsem ‚já tebe víc‘ / Nádech, pomlka a tvoje ‚když to říkáš‘ / Když to říkáš / Když to říkáš
Je to sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Co mi zazvonil telefon / Sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů / Cos na mě promluvil / A ta tvá poslední slova / Tak ta už z hlavy nedostanu / Je to sedm dlouhých dnů, sedm dlouhých dnů utrpení / Téhle hořící bolesti se nedá utéct / Tebou zažehnuté světlo / Pronásledována hrdinou, co ztratil svatozář / Jak jsi mě mohl takhle opustit?
Je to sedm dlouhých dnů bez tvého objetí / Chci spatřit tvoji tvář / Povědět ti mnohé / Před pouhým týdnem / Řekls ‚holka, já tě miluju‘ / Odpověděla jsem ‚já tebe víc‘ / Nádech, pomlka a tvoje ‚když to říkáš‘ / Když to říkáš / Když to říkáš
Téhle pravdě nemůžu uvěřit / Stále tě hledám / Obklopena lidmi, jen koukám na mobil, až se ozveš / Pěkně krutý žert / Nikdy se nedozvím, co z vyřčeného bylo pravdou a co lží / Myslela jsem, že oba zestárneme / Jedno nepovedené představení / A já nemůžu dýchat
Je to sedm dlouhých dnů bez tvého objetí / Chci spatřit tvoji tvář / Povědět ti mnohé / Před pouhým týdnem / Řekls ‚holka, já tě miluju‘ / Odpověděla jsem ‚já tebe víc‘ / Nádech, pomlka a tvoje ‚když to říkáš‘ / Když to říkáš / Když to říkáš
p2prey: to je.. pouštím si ji pořád dokola a brečím…
Celé album Louder od Ley je venku. ‚If you say so‘ o Coryho posledních slovech je přesně taková, jaká jsem doufal, že bude. Krásná a smutná.
#115 LeaMDalsi pisnicka Lei:) You're mine..:) http://www.karaoketexty.cz/…-mine-570765
#109 LeaM: jojo včera :) ale děkuju
#108 TerezV: Dneska nebo vcera vysla dalsi:) http://www.karaoketexty.cz/…-love-567317 .. What is Love?
Nevíte někdo kdy má vyjít další písnička Lei? :)
#109 LeaMhttp://www.youtube.com/watch?… Videoklip k písničce Cannonball:)
Tady je další její písnička.. Battlefield :) http://www.youtube.com/watch?…
Líbí se mi moc, většinou mě pak tyhle písničky zklamou, ale tahle je fakt pěkná, Lea má prostě neuvěřitelný hlas.