Když budeš do Googlu zadávat dotaz v téhle podobě The Glee project s01e01 download (a potom samozřejmě obměňovat číslo epizody), tak ti to dokonce najde daný díl i na ulož.to (zkoušela jsem to udělat na první dva díly a našlo, tak snad to bude fungovat i dál)..:)
nevím, kde jinde se zeptat, tak dotaz házím sem. Nevíte, kde bych si mohla stáhnout díly Glee Projectu? Na Uložto jsem našla pouze poslední díl. Díky předem za odpověď (popř. odkaz).
Wow, jdu se sem jen tak podívat a ony už jsou titulky?! Děkuju moc, jste skvělí, Vám i Obelixovi moc děkuju za všechnu práci, kterou pro nás děláte!! Doufám, že se tu sejdeme i u čtvrté řady..:)
Tak, i poslední titulky této sezóny jsou hotové a připravené ke stažení. Je mi líto, že jsme takhle Obelixovi nedopatřením „vyfoukli“ překlad, ale vypůjčila jsem si na titulky některé jeho překlady písní z prvních dílů Glee (doufám, že je to ok), takže se těchto titulcích svým způsobem také podílel. ;)
Nezbývá mi, než za všechny překladatele poděkovat za podporu a popřát, abyste si finále užili. A třeba se tu u čtvrté řady zase sejdeme. ;)
A ještě technická poznámka, titulky jsou časované na LOL a dimension.
Ahoj. Chtěl jsem napsat, ale zapomněl jsem na ten zpropadenej časovej posun. Teď tu máme teprve 8 ráno a já začal šichtu. Takže se bohužel zúčastnit v tuto chvíli nemůžu (nesmíme odsud odesílat ani stahovat žádná data) a jelikož jste už začali, nebudu kazisvět :-). Nu, co se dá dělat. Člověk míní, časový posun a špatné výpočty mění…
Mě třeba hrozně zajímá, jak chtějí pokračovat… Protože v Glee už se řešilo snad každé aktuální téma a událo se tam snad všechno myslitelné… Jediné, co mě napadá, je to, že do sboru budou přibráni noví prváci, protože sbor najednou nebude tak out a že nebudou tak moc v duchu Glee – tzn. nebudou akceptovat úplně všechny a budou se posmívat outsiderům atd. A že to z nich zbylí členové a Will budou muset nějak vybouchat, ze sboru je na chvíli vyhodit a tak… Protože jinak si fakt nedokážu představit, co chcou namyslet, aby to nevypadalo, že vykrádají sami sebe a jedou děj znova od první řady akorát s jinými tvářemi…
pify11: Může být, ale nerad bych si kazil vzpomínky na výborné tři roky strávené s parádním seriálem zbytečným natahováním kvůli ždímání dalších a dalších peněz… Jak říkám – nezatracuji to předem, ale jsem připraven na nejhorší :-)
pify11: Tak postavy sice zůstanou, ale jelikož polovina z nich nebude chodit na McKinley a tudíž do sboru, tak už to nebude to samé. Taky zrovna nesrším nadšením nad zvykáním si na nové postavy…
Za sebe můžu říct, že se nechystám.
Ahoj lidi, budete psát titulky k TGP?
Děkuju za všechny titulky :) Jste skvělí!
moc moc moc děkuji za titulky za celou sérii
Mám dotaz… náhodou veškeré písničky letošní sezóny se dají někde stáhnout v jednom souboru? Zatím to totiž nemohu nikde najít. Děkuji za odpověď. :)
Dík za titulky všem a budu napjatě doufat, že i na podzim opět budu moct koukat na Glee s vaší fantastickou CZ podporou…
Díky moc, funguje! Díky!
Když budeš do Googlu zadávat dotaz v téhle podobě The Glee project s01e01 download (a potom samozřejmě obměňovat číslo epizody), tak ti to dokonce najde daný díl i na ulož.to (zkoušela jsem to udělat na první dva díly a našlo, tak snad to bude fungovat i dál)..:)
Ahoj,
nevím, kde jinde se zeptat, tak dotaz házím sem. Nevíte, kde bych si mohla stáhnout díly Glee Projectu? Na Uložto jsem našla pouze poslední díl. Díky předem za odpověď (popř. odkaz).
Přidán přečas na verzi 2HD od Saboga. ;)
Wow, jdu se sem jen tak podívat a ony už jsou titulky?! Děkuju moc, jste skvělí, Vám i Obelixovi moc děkuju za všechnu práci, kterou pro nás děláte!! Doufám, že se tu sejdeme i u čtvrté řady..:)
Tak, i poslední titulky této sezóny jsou hotové a připravené ke stažení. Je mi líto, že jsme takhle Obelixovi nedopatřením „vyfoukli“ překlad, ale vypůjčila jsem si na titulky některé jeho překlady písní z prvních dílů Glee (doufám, že je to ok), takže se těchto titulcích svým způsobem také podílel. ;)
Nezbývá mi, než za všechny překladatele poděkovat za podporu a popřát, abyste si finále užili. A třeba se tu u čtvrté řady zase sejdeme. ;)
A ještě technická poznámka, titulky jsou časované na LOL a dimension.
Jo a moc děkuji za české titulky.^^
Krásný díl. Krásný seriál. Poklona hercům, scénáristům a všem, co se na tom podíleli. :) Nic víc k tomu prostě nějak nemám, co dodat.
Ahoj. Chtěl jsem napsat, ale zapomněl jsem na ten zpropadenej časovej posun. Teď tu máme teprve 8 ráno a já začal šichtu. Takže se bohužel zúčastnit v tuto chvíli nemůžu (nesmíme odsud odesílat ani stahovat žádná data) a jelikož jste už začali, nebudu kazisvět :-). Nu, co se dá dělat. Člověk míní, časový posun a špatné výpočty mění…
Překlad titulků očekávejte dneska, v podobném čase jak jste už zvyklí. ;)
Mě třeba hrozně zajímá, jak chtějí pokračovat… Protože v Glee už se řešilo snad každé aktuální téma a událo se tam snad všechno myslitelné… Jediné, co mě napadá, je to, že do sboru budou přibráni noví prváci, protože sbor najednou nebude tak out a že nebudou tak moc v duchu Glee – tzn. nebudou akceptovat úplně všechny a budou se posmívat outsiderům atd. A že to z nich zbylí členové a Will budou muset nějak vybouchat, ze sboru je na chvíli vyhodit a tak… Protože jinak si fakt nedokážu představit, co chcou namyslet, aby to nevypadalo, že vykrádají sami sebe a jedou děj znova od první řady akorát s jinými tvářemi…
pify11: Může být, ale nerad bych si kazil vzpomínky na výborné tři roky strávené s parádním seriálem zbytečným natahováním kvůli ždímání dalších a dalších peněz… Jak říkám – nezatracuji to předem, ale jsem připraven na nejhorší :-)
pify11: Tak postavy sice zůstanou, ale jelikož polovina z nich nebude chodit na McKinley a tudíž do sboru, tak už to nebude to samé. Taky zrovna nesrším nadšením nad zvykáním si na nové postavy…
DJ Obelix: Není to trošku unáhlené konstatování? :-) Pokud zůstane většina oblíbených postav, tak to přece pořád bude to Glee, co máme rádi… :-)