Dobré ráno, dopředu se omlouváme, ale titulky budou hotové až o den později, než je běžným zvykem, tedy ve čtvrtek večer/v noci. Bohužel se nám nahromadily do cesty jiné, neodkladné povinnosti. Doufám, že nás chápete a budete trpěliví. Díky.
Titulky čekejte opět v noci, budou přednostně dělané na verzi LOL a Dimension, hned druhý den (ráno) jsem domluvená se Sabogem, který je přečasuje na XviD-FQM verzi. ;)
Titulky už jsou ke stažení, ještě jednou upozorňuji, že sedí na verzi LOL a Dimension. Sabog (který nám pravidelně přečasovává na WEB-DL) se ochotně nabídnul, že je ráno přečasuje i na 2HD, takže i na tuhle verzi budou. ;)
Pro mě je to taky nemilé, protože můj počítač má pro mě z nějakého záhadného důvodu problém stáhnout tenhle typ souboru. Na druhou stranu to chápu, zase co se dá dělat :)
Ale to je nemilé :-( Pro mě osobně není LOL a WEB-DL verze problém, ale nosím Glee na koukání i mámě a naše stolní DVD bohužel formáty mkv a mp4 nepřehraje, proto jsem vždycky sosala avi.
Kdybych nevstával v pět, hned bych počkal. Takhle až zítra :/ No, díky za překlad, mám se na co těšit.
Právě jedu z práce, vidím to tak na jednu hodinu v noci, pokud se někomu chce čekat.
Milý týme, tak jak to vypadá? Už jsem nedočkavý na vaše titulky… :)
Dobré ráno, dopředu se omlouváme, ale titulky budou hotové až o den později, než je běžným zvykem, tedy ve čtvrtek večer/v noci. Bohužel se nám nahromadily do cesty jiné, neodkladné povinnosti. Doufám, že nás chápete a budete trpěliví. Díky.
Přečas na FQM už je přidaný do archivu. ;)
wow…snad nejrychlejsi titulky v dejinach treti rady, diky moc vsem, kteri se na tom podileli
Díky patří hlavně Sabogovi za přečasování. :)
Titulky můžete stahovat. ;)
Titulky čekejte opět v noci, budou přednostně dělané na verzi LOL a Dimension, hned druhý den (ráno) jsem domluvená se Sabogem, který je přečasuje na XviD-FQM verzi. ;)
Lucille: Moc moc moc děkuju! :)
Do archivu jsou přidané přečasované titulky na verzi LOL a Dimension pro díl 3×15. Takže kdo má raději tyhle verze, může vesele stahovat. ;)
WEB-DL bude za chvíľku, skúšam ešte vyladiť časovanie pôvodnej verzie.
Je v plánu přečas na WEB-DL verzi?
Děkuji, přečas jsem přidala do archivu, takže ho můžete stahovat rovnou odtud. ;)
Titulky už jsou ke stažení, ještě jednou upozorňuji, že sedí na verzi LOL a Dimension. Sabog (který nám pravidelně přečasovává na WEB-DL) se ochotně nabídnul, že je ráno přečasuje i na 2HD, takže i na tuhle verzi budou. ;)
Nezbývá než popřát, abyste si nový díl užili. :)
Pro mě je to taky nemilé, protože můj počítač má pro mě z nějakého záhadného důvodu problém stáhnout tenhle typ souboru. Na druhou stranu to chápu, zase co se dá dělat :)
Ale to je nemilé :-( Pro mě osobně není LOL a WEB-DL verze problém, ale nosím Glee na koukání i mámě a naše stolní DVD bohužel formáty mkv a mp4 nepřehraje, proto jsem vždycky sosala avi.
WEB-DL verzia je bez reklám a upútavok, pri 720p je aj kvalitnejší zvuk DD5.1 :)
Nemohli byste, prosím, ty titulky udělat i na Dimension verzi? Já strašně blbě vidím a nedokážu se na to v tý nižší kvalitě dívat :/
Mjuuu: Obávám se, že si budeš muset počkat na DVD rip…