Rachel řeší první problémy ve vztahu s Jessem, který nakonec kvůli ní přestoupí na McKinleyovu střední. Finn je ze vztahu Rachel a Jesse zklamaný, proto se rozhodne se Satanou přijít o panictví. Třetím párem jsou Will a Emma, kteří si prochází začátkem nového vztahu a se všemi problémy s tím spojenými.
Základní info:
Režie: Ryan Murphy
Scénář: Ryan Murphy
Foto: FOX
