Jesse se vrátí k Vocal Adrenaline, což Rachel značně šokuje. S blížícími se regionálními soutěžemi sborů roste napětí mezi New Directions a Vocal Adrenaline, a proto dojde k několika drobným potyčkám. Aby Will vrátil sboru morálku a motivaci, zadá týdenní úkol v podobě skladby ve stylu funk.
Základní info:
Režie: Elodie Keene
Scénář: Ian Brennan
Foto: FOX
