Ředitel Figgins onemocní a na jeho místo je dosazena Sue. Nemoc se nevyhne ani Willovi a musí si načas od sboru odpočinout. Kurt z obavy, že sbor převezme Rachel, jde za suplující učitelkou Holly Holliday a požádá ji, aby převzala sbor do svých rukou. Členové New Directions jsou s novou vedoucí moc spokojení a Sue se rozhodne, že Willa už nepřijme zpět.
Základní info:
Režie: Ryan Murphy
Scénář: Ian Brennan
Foto: FOX