Napětí mezi fotbalisty a sboristy už se dostalo do takové fáze, že spolu nemůžou být ani v jedné místnosti, aniž by se nepoprali. Will a Sheldon se proto rozhodnou, že na jeden týden se sbor a tým fotbalistů spojí. Sue znemožní, aby při poločase vystupovaly roztleskávačky, proto se Will a Sheldon pokouší znepřátelené tábory stmelit právě skrze poločasové vystoupení.
Základní info:
Režie: Brad Falchuk
Scénář: Ian Brennan
Foto: FOX
