Artie se zraní, a když usne, zdá se mu sen o alternativní verzi reality, kdy není na vozíčku, Will je alkoholik, Rachel neuspěje, Kurt nedostuduje, Quinn zemře na následky autonehody a Becky spí s každým, protože ji Artie nepozval na rande. Burt zatím překvapí Kurta v New Yorku a sdělí mu novinky o jeho zdravotním stavu.
Základní info:
Režie: Adam Shankman
Scénář: Matthew Hodgson
Foto: FOX
