Kitty a Artie jsou přijati na filmovou školu v New Yorku a zatímco Kitty se již velice těší, Artie váhá, jestli má na to, aby zvládl v New Yorku žít sám. Mercedes, Mike a Kurt se vrací do Limy, aby pomohli sboru s přípravou na regionálky. Rachel po dlouhé době zakope válečnou sekeru se svou taneční lektorkou Cassandrou.
Základní info:
Režie: Wendey Stanzler
Scénář: Brad Flachuk
Foto: FOX
