Pokud jste četli článek Co nás čeká v epizodě 3×18 Choke, nebudou pro vás nejnovější fotografie herečky Lei Michelle žádným překvapením. Pokud však chcete být překvapení, ve čtení raději nepokračujte.
Do Ohaia přijela Carmen Tibideaux, aby si vyslechla vystoupení Kurta Hummela a Rachel Berry. Kdo z vás viděl poslední díl, ví, že Rachel u životních zkoušek neuspěla. Přemohla ji nervozita a ona nebyla schopná ani na druhý pokus zazpívat píseň, která ji doprovází již od jejích čtyř let.
Rachel se smiřuje se ztrátou životního snu a zaměřuje se na svůj druhý cíl – na Finna. Osoba, která se s touto skuteční nemíní spokojit, je překvapivě Tina. Zatím nevíme jak, ale podaří se jí přemluvit Carmen, aby dala Rachel ještě jednu šanci.
A teď tedy k fotografiím. Fotografie nejen dokazují, že Rachel svou druhou šanci přijme, ale též ji i s úspěchem využije. Spolu s Kurtem a se snoubencem Finnem se tedy bude stěhovat do New Yorku. A představitelka Rachel – Lea Michelle již natáčela v jednom z nejznámějších měst a to rovnou před slavným hotelem Plaza.
