Ryan frustrovaný Laurenovou filozofií „vše mluvit, bez akce“ naléhá na Sonii, aby zbavila svého přítele. Když se důsledky vymknou kontrole, Ryan si uvědomí, že Lauren může být moudřejší, než si uvědomil. A zatímco se snaží udržet si práci a vyhnout se osamělosti, Ryan klade na asistenta Carrieho stále větší nároky. Mezitím Ryan znovu připomíná Georgeovu lásku k basketbalu.