Ryan je nadšený, že je přijat do hokejové hry Jeremyho Roenicka – hry, kterou se snaží hrát už deset let. Nezná-li se Ryana, byl pozván ze soucitu. Mezitím skupina vytváří koláže ve cvičení, které Ryan vyhodí do vzduchu, a Anne, která váhá s účastí na lesbické svatbě, souhlasí s přivedením Ryana jako jejího pluseho.