Ryan nikdy neměl rád oslavu svých narozenin, ale když pro něj skupina plánuje lov lovců, neochotně si hraje. Mezitím Ryan souhlasí s tím, aby Sonii nechal postarat se o Stevena poté, co podstoupil kolonoskopii, a pan K a Anne poutají svou vášeň pro muzikály.