Clark vyšetřuje smrt policejního důstojníka, který měsíčního svitu sledoval hip-hopového magnáta; a on obrátí tabulky na Arroyo tím, že vyhrožuje odhalením svého vztahu s McKenziem.
S01E04: Role Models
0 12.3.2013 1 hodinaGolden Boy
Mladý pochůzkář je pevně rozhodnutý nenaplnit klišé osudu chudého kluka z chudé čtvrti a se svojí kariérou má velké plány. Ty mu zatím vycházejí, stává se nejmladším detektivem vražd a zvyká si na případy i intriky na okrsku a neutichá ve své snaze zazářit před nadřízenými nebo médii. Naštěstí (pro sebe) je přidělen ke zkušenému parťákovi, který se snaží, aby si nováček nenabil příliš.