Imma přesvědčí Genny, aby šel na misi ke zdrojům klanového obchodování s drogami v Hondurasu, Ciro odjíždí do Španělska. Jeho úkolem je najít Conteho a vyjednat příměří mezi klany. Ciro se vrací do Neapole, jen aby si uvědomil, že nic takového nebylo.