Patti pozve své spolupracovníky na divokou silvestrovskou párty, která je vytlačí z jejich pohodlí. Jane dostává nějaké špatné zprávy a provede změnu, zatímco Cindy navštíví Eleanor v Harlemu.
S01E05: The Year-Ender
0 28.10.2016 55 minutGood Girls Revolt
Šedesátá léta byla ve znamení mnoha změn a revolucí, ale přesto se jedna oblast neměnila. Do této oblasti zapadal televizní pořad News of the Week, kde se redaktorky dožadovaly zrovnoprávnění.