Když se Dean vrátila do domu a její trestná činnost se rozšiřovala, Beth se snaží udržet své nové podnikání odděleně od svého domácího života. Když Sadie vyrazí na cestu, Annieho osamělost ji dovede k špatně doporučenému nočnímu stánku. Ruby zdvojnásobila své lži na Stan. Agent FBI Jim Turner sleduje Boomerův tip na ženy.