Dámy, kteří jsou ohromeni pouhým objemem práce, kterou jejich nové podniky vyžadují, se rozhodnou zadávat zakázky externě. Zatímco jejich podnikání vzkvétá, osobní životy žen jsou spirály: Dean čelí Beth ohledně jejího spojení s Riem, Stan zjistí, že mu Ruby lhal o jejím zaměstnání u večeře, a Annieovo svědomí ho dohání.