Marianin nový vztah komplikuje její pracovní prostředí. Callie se snaží dělat rozhodnutí, která naruší její kariéru i milostný život. Malika zpochybňuje její zapojení do aktivismu. Davia ve svém životě žongluje.
Režie: Peter Paige
Scénář: Joanna Johnson
FOTO: Freeform