Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.
26.4. | 2:00 | S05E12: The Beginning... |
cz | sk | ||||
19.4. | 2:00 | S05E11: They Did What? |
cz | sk | ||||
22.3. | 2:00 | S05E10: I Am Bane |
cz | sk |
Gordon a Bruce čelí v desátém díle páté řady přeměněnému Eduardovi, ze kterého se stal obávaný Bane. Zároveň odhalují, kdo ve skutečnosti stojí za současným chaosem ve městě. Těhotná Barbara zatím žádá o pomoc Lee.
Sledovali jste pozorně devátou epizodu páté řady? Otestujte si své znalosti v našem dalším kvízu a pochlubte se nám výsledky v komentářích.
Do konce seriálu Gotham už zbývají pouze tři epizody. Na desátý díl si budeme muset počkat až do příštího týdne. V něm se poprvé představí přeměněný Eduardo coby obávaný Bane.
České titulky k devátému dílu páté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @MadyDollar a @gongis. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
V osmé epizodě jsme se potkali s dalšími klasickými gothamskými padouchy, Hádankář pokročil ve stavbě ponorky a Bullocka dostihla minulost. Podívejte se na hlavní události minulého dílu v našich pravidelných postřezích.
Gordon je v devátém díle páté řady postřelen, když se snaží nastolit příměří. To vede k halucinacím, které by mohly mít osudné následky. Život Lee se navždy změní, zatímco Barbara s Tučňákem zvažují svůj další krok.
Sledovali jste pozorně osmou epizodu páté řady? Otestujte si své znalosti v našem dalším kvízu a pochlubte se nám výsledky v komentářích.
Na scénu se vrací Ivy, která očaruje Bruce. Selina se kvůli tomu ocitá v nebezpečí, stejně jako celý Gotham. Scénář k deváté epizodě páté série napsal Ben McKenzie (Jim Gordon) a režírovala ji další herecká hvězda seriálu, Erin Richards (Barbara Kean).
České titulky k osmému dílu páté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @gongis, @Maty9 a @MadyDollar. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Sedmý díl Gothamu konečně nabídl oficiální proměnu Jeremiaha v Jokera, dočkali jsme se v něm odkazů na Burtonova Batmana i staronového padoušského spojenectví. Podívejte se v našich postřezích na nejzajímavější události epizody Ace Chemicals.
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo