Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Postřehy: Padouchové, romance, dvojče a Hugo Strange
Po Gothamu pobíhá hromada bláznů, kterým šéfuje Valeska, Nygma se sbližuje s Lee a všemu přihlíží Oswald sledující vlastní plány. Na všechny důležité události ze sedmnácté epizody se zaměříme v našich postřezích.
Brunch u Cobblepotů
Scarecrow, Kloboučník, něco jako Joker, Firefly a Mr. Freeze se sešli v domě Oswalda Cobblepota. V Gothamu se nám tak opět objevila určitá variace na superpadoušská uskupení z komiksových stránek či animovaných seriálů. Zajímavé je třeba spojení Firefly a Friese, kteří spolu v průběhu seriálu bojovali a nyní stojí bok po boku. Celé společenství je řízeno Jeromem a každý ze zlosynů v něm evidentně má svou roli. Fries má zařídit laboratoře, Scarecrow sérum strachu a Tučňák všechno finančně zaštítí. Uvidíme, co z toho vyleze.
Firefly je zpět. Foto: FOX
Jeremiah Valeska
V Killing Joke je Joker starostlivý manžel, který se zaplete s Gangem červených kápí a po pádu do kádě s kyselinou zešílí. Pokud bude Jeromův bratr gothamským Jokerem, je jeho origin zčásti podobný. Geniální matematik nejspíše zešílí pod vlivem plynu a převezme Jeromovu pozici největšího blázna Gothamu. I když, kdo ví?
Lee a Hádankář
V minulých dílech jsme viděli Nygmu, který se snažil zapomenout na identitu Hádankáře a znovu se stát normálním Edem. Tehdy se do Lee zamiloval, ale po návratu ke své zločinecké identitě s ní spolupracoval už jen na pracovní úrovni. Když si však otevřel klub na území Úžin, vyprovokoval Lee k reakci, což vyústilo ve zdařilý hádankářský souboj. Na jeho konci se z těchto dvou seriálových stálic stal nejnovější gothamský pár. Lee se pravděpodobně bude s Edovou pomocí snažit posílit vliv Úžin a zachovat jejich nezávislost na kriminální organizaci. Povede se jí to?
Jeromův plyn
Ve filmu Batman z roku 1989 používá Joker svůj plyn, který lidi rozesměje a následně usmrtí. Tento i v komiksech a videohrách oblíbený prvek teď přichází do Gothamu a jeho první účinek jsme viděli na samém konci epizody, kdy všechno padoušstvo sledovalo pokus na bankovním úředníčkovi, který se smál tak dlouho, až zemřel. Zatím naposledy se s tímto plynem fanoušci setkali v Arkham Origins a také v jedné z posledních sérií New 52 Detective Comics, uvidíme, jestli se Heller a spol. těmito reáliemi inspirují.
Oběť Jokerova řádění v Arkham Origins. Foto: Warner Bros. Interactive Entertainment
Kdy se vrátí profesor Strange?
Aby se mohl Solomon Grundy opět přeměnit v Butche Gilzeana, potřebuje podle Oswaldových slov najít Huga Strange. Strange býval šéfem Indian Hill a jak jsme později zjistili, pracoval pro tajné společenství jménem Soví tribunál, na začátku třetí řady však ze seriálu zmizel. O jeho současném pobytu nám nedal zprávu ani Ra's al Ghul, ani nikdo jiný z Ligy zabijáků/stínů, není však vyloučeno, že jeho polohu znají. Vydají se tedy Oswald s Grundym hledat pomoc k Barbaře, která minule převzala titul Hlavy démona? A pokud Strange najdou, bude tentokrát sledovat vlastní plány, jak je tomu v mnoha gothamských komiksových příbězích?
Kdy se vrátí Strange? Foto: FOX
<<PŘEDCHOZÍ POSTŘEHY │ TRAILER K NÁSLEDUJÍCÍ EPIZODĚ>>
Stav překladu
Epizoda S05E12: The Beginning...
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Gotham
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Postřehy a teorie
Reklama
Nejlepší epizody
Kvíz
Velký kvíz k seriálu Gotham
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Nejoblíbenější postavy
Trailer k finále
Narozeniny herců
-
Cory Michael Smith
1.5.1987 | 1.5.2024 -
Erin Richards
17.5.1986 | 17.5.2024 -
Camren Bicondova
22.5.1999 | 22.5.2024 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /3
Jinak by možná stálo za zmínku, že Firefly hraje opět herečka z 2 série. :)
Joker a jeho jed je super. Dobře, že ho přivedli do Gothamu. Dobré postřehy
Také se mi líbilo zmínění, že k šílenství obyčejnému člověku stačí pouhý „jeden špatný den“, což je jistojistě další indicií k inspirování se komiksem The Killing Joke neboli Kameňák. :)