Když rekordér chybí a Briggs je na útěku, napětí konečně dorazí k hlavě v domě, ale teprve když je pravda o událostech položena před mosaz, že agenti skutečně uvidí, jak daleko od kolejí věci šly. Nyní, s podezřelým z vraždy ve větru a nepořádkem v jejich rukou, vyšší věty objasní, že pokud Briggs nenajde, bude Graceland navždy vypnut. A přestože Mike ještě není připraven hodit ručník, s každým, kdo se ptá na loajalitu druhého, nemusí mít tým, na který by se mohl vrátit.