Zatímco se Jimmy snaží přizpůsobit své nově objevené rodině, Gerald ho překvapí plány na první rodinný výlet na pláž, který vzrušuje všechny – kromě Jimmyho. Když se rozhodne zachránit výlet ve prospěch okouzlující bazénové párty v okolí, přitáhne Geralda s sebou a zanechá Vanessu a Saru šanci se navzájem poznat, k lepšímu nebo k horšímu.
Grandfathered(Děda se závazky)
Majitel restaurace Jimmy se stane během šesti vteřin otcem a dědečkem. Jednoho dne se totiž k jeho překvapení v restauraci objeví jeho syn (o kterém netušil) se svou dcerou (o které už vůbec netušil). Sbohem, živote svobodného mládence.