Vanessa a Jimmy se zapojí do modelování dětí – bez toho, aby to zjistil Gerald nebo Sara. Mezitím v restauraci Annelise ztratí svou klid, když padá na člena personálu restaurace.
Grandfathered(Děda se závazky)
Majitel restaurace Jimmy se stane během šesti vteřin otcem a dědečkem. Jednoho dne se totiž k jeho překvapení v restauraci objeví jeho syn (o kterém netušil) se svou dcerou (o které už vůbec netušil). Sbohem, živote svobodného mládence.