V neděli ráno v Grantchesteru Sidney navštíví arciděkana, aby prodiskutoval jeho rezignaci. Sidney ztratil víru v kostel, který mu nedovolí, aby se oženil se ženou, kterou miluje. S velkým srdcem arciděkan řekne Sidneymu, že musí jít pryč a napsat rezignační dopis, aby byl oficiální.