Richie se trápí kvůli Jane, ale místo aby to řešil, uteče s T-Birds na výlet, který se koná jednou za život a který slibuje holky, hry a slávu. Když se však věci zvrtnou, každý z T-Birds bude muset čelit věcem, před kterými utíká. Zpátky v Rydellu přiměje Buddyho rozhovor k zamyšlení, zda je všechno, co o sobě ví, skutečně pravda.
Foto: Paramount+
