Když Pink Ladies zvažují, kým jsou jedna bez druhé, navazují nečekané vztahy. Nancy se snaží delegovat svou vizi na Hazel, zatímco šije kostýmy pro hru. Jane a Susan jsou nuceny společně absolvovat autoškolu. A Olivia musí požádat pana Danielse o pomoc při vyšetřování pro noviny.
Foto: Paramount+