Když je polní reportér v „The Breakdown“ vystaven jako žhář, dostane Katie příležitost se objevit ve vzduchu. Carol, která se ujala role jevištní maminky, je posedlá tím, že přiměje Katii ke slávě. Katie si musí vybrat mezi svými osobními ambicemi a učinit matku šťastnou. Mezitím se Chuck, žárlivý na Portiainu tvůrčí činnost, pokouší sestavit novou tematickou píseň pro show.