Carol se ocitne v opačném „vánočním koledě“, během kterého se dozví, že má příliš mnoho vánočního ducha a všechny své šílenství pohání. Mezitím Chuckův odcizený syn, Petey, navštěvuje kancelář a Katie, která byla pověřena hlídáním dětí, se snaží přimět otce a syna, aby se znovu připojil.
Great News
Kolegové jsou někdy otrava, ale co když s vámi začne pracovat vaše matka? Podobnou situaci nám pokusí ukázat seriál Great News, kde mladá televizní hlasatelka Katie zjistí, že s ní bude pracovat její matka.