Carol je zdevastovaná, když zjistila, že její rodiče se po 70 letech manželství rozvedou. Katie, která stále bolí z jejího rozchodu s Jeremy, je přesvědčena, že láska je mrtvá, ale Carol je odhodlána prokázat, že nikdy není pozdě, aby měla šťastný konec. Mezitím Chuck zjistí, že důvodem nově objeveného štěstí Justina je roztomilý nový barista v kavárně a pokračuje v soutěži o svou náklonnost na úkor přátelství jeho a Justina.