Makoto Edamura, jeden z největších japonských podvodníků, se pokusí přechytračit Laurenta Thierryho. Netuší však, do čeho se to vlastně namočil.