Studenti CRU jsou na Jarních prázdninách v Myrtle Beach, což znamená, že se rok zkracuje a senioři mají nad hlavami velká rozhodnutí. Když Ashleigh uvažuje o svých pracovních možnostech, Casey čeká, až uvidí, kde bude přijata na právnickou školu. Zatímco Cappie je zaneprázdněna plánováním romantického překvapení k narozeninám Caseyho, obává se, že kdyby to neudělal v zákoně CRU, mohlo by to znamenat zánik jejich vztahu. Přežijí Cappie a Casey Jarní prázdniny neporušené?