Když ji Aspenova žárlivost zlepší, Leo jí řekne, že musí mluvit. Judy a Marcus spustí testovací zemětřesení a získají neočekávané výsledky.
Když ji Aspenova žárlivost zlepší, Leo jí řekne, že musí mluvit. Judy a Marcus spustí testovací zemětřesení a získají neočekávané výsledky.
Hayley a Alex odchází na elitní internátní školu, kde na ně čeká rivalita, láska a odhalení záhady, která se pojí ke ztrátě jejich matky.