Hromadná nehodna vyšle všechny stážisty kromě Cristiny přímo na místo, aby také pomohli. Richard si obarví vlasy a Addison je jediná, kdo se ho zastává. Cristina chce říct Meredith o svém zasnoubení a chce, aby to od ní slyšela jako první, což není vůbec jednoduché, když se novinky začnou rychle šířit po nemocnici.