Případy se musí řešit i v noci. A tak Callie řeší zlomené kosti 15leté dívky, která spadla ze střechy a Arizona krvácející mozek miminka v děloze.
Arizona vysvětluje své skupině, jak přistupovat k dětem na pediatrii. Je důležité nebrat jim jejich přání a sny. Všichni vypadají, že rozumí, přesto je překvapí malý „lékař“ u postele pacientky. Arizona dostává od rodičů tohoto chlapce dárek k narozeninám. 25 milionů dolarů jako poděkování za to, že mu dokázala prodloužit a zkvalitnit jeho život.
Callie chce připravit pro Arizonu utajený narozeninový večírek. Alex musí uhradit Izziinu léčbu.
Ukazuje se, že dívka, která spadla ze střechy byla pod vlivem „kouzelných houbiček.“
Stav malého lékaře Wallace se ale najednou horší a Arizona další operaci nedoporučuje. Neměl se dožít ani 9 let. Teď je mu 11 a vypadá to, že víc času už pro něj lékaři vybojovat nedokáží. Otec ale na operaci trvá. Stále věří, že pomocí peněz dokáží najít lék.
Miminku, které se narodilo ve 30. týdnu se nedaří dobře, ale vypadá to, že by mu mohl Alex pomoci tzv. „klokaním držením“.
Malý Wallace operaci bohužel nepřežije, tak jak si Arizona myslela. Jeho smrt ji velice zasáhne, a tak není divu, že nemá chuť slavit své narozeniny.
Baileyová doporučí Alexovi specializaci na pediatrii. Reed Adamsová je do Alexe zamilovaná. Ví, že je ženatý a na ni obzvlášť protivný, ale z nějakého nepochopitelného důvodu ji zkrátka přitahuje.
Jackson políbí Cristinu. Oba jsou opilí a ona mu polibek vrátí, ale pak odejde.
Vedení se bojí, že pro neúspěch operace malého Wallace peníze nedostanou. Rodiče ale ví, že je Arizona skvělá lékařka a peníze jí přesto věnují.
Text: Misshu