Po týdnech skrývání řekne konečně Meredith Derekovi, že byla těhotná, ale potratila. Meredith je taktéž konečně dovoleno vrátit se na operační sál. U Cristiny se projeví post-traumatická porucha zrovna ve chvíli, když je na sále. Baileyová odmítá nechat Alexe pracovat, dokud si nenechá z hrudi odstranit kulku.