Do nemocnice přijíždí nečekaná a nevítaná návštěva pro Dereka v podobě jeho odcizené sestry Amelie. Věci mezi nimi, minulost i současnost, začínají vyplouvat na povrch. Richard se snaží pomoci Alexovi, když zjistí, že se bojí jezdit výtahem. Meredith a Derek se snaží pomoci Cristině s jejím post-traumatickou poruchou.