S08E17: One Step Too Far

S08E17: One Step Too Far

CZ 15.3.2012 9 620 000 43 minut


Cristina má čím dál větší pocit, že má Owen někoho jiného. Kontroluje mu telefon, shání ho v nemocnici…přehání to. Ale co když má důvod? K Owenovi má totiž blízko k sestra Emily z JIPky.

Obsah epizody

Derek chce, aby se Meredith vrátila k němu na neuro. Ta nesouhlasí, ale bude přihlížet Lexiině první operaci. Protože je Derek odvolaný k jiné operaci, dodělá operaci s Lexie právě Meredith, ale zkazí to. Z banální operace se tak stane velký problém.
Richard slíbil večeři Catherine Averyové, ale kvůli Adele to nakonec zruší.
Morgan se pomalu ale jistě zamilovává do Alexe, jen on si to ještě nechce připustit.
Owen přizná Cristině nevěru. Nebyla ale s Emily.

Text: Misshu

Meredithiny rozumy

Začátek:

„Jsme cvičení, abychom byli ostražití. Abychom šli po problému. Abychom kladli správné otázky. Abychom našli hlavní příčinu, dokud se nedozvíme, co to přesně je, abychom tomu mohli čelit. Vyžaduje to mimořádnou opatrnost, jinak to můžeme přehnat. Můžeme vytvářet problémy tam, kde nejsou.“

Konec:

„Naše úmysly jsou vždy čisté. Chceme udělat to, co je správné. Ale také máme sklon k tmu, posouvat hranice, takže nám hrozí nebezpečí, že zajdeme příliš daleko. Říkají nám, abychom neuškodili, a přitom nás učí řezat do vás nožem. Takže, něco děláme, i když bychom to měli nechat na pokoji, protože je těžké přijmout, že problém se nedá řešit. Nechat to na pokoji. Než to všechno ještě zhoršíme. Než napácháme tak hroznou škodu.“