Cristina chce od Owena přesně vědět, jak se to stalo, že jí byl nevěrný. Krůček, po krůčku. Owen to totiž chce napravit. Zároveň ale nechce Cristinu trápit víc, než je nutné.
Obsah epizody
Meredith je po úspěšné Calliině metodě učení připravená na atestaci.
Protože Owen a Cristina leží oficiálně doma s chřipkou, dočasným šéfem se stává Mark Sloan.
Po celém dnu vyčerpávajícího rozhovoru nenajdou Cristina a Owen řešení, a tak Owen odchází.
Text: Misshu
Meredithiny rozumy
Začátek:
„Slova té říkačky zná každé malé dítě. Kost v chodidle je spojena s kostí v noze. Kost v noze je spojena s kostí v koleni. Na lékařské fakultě se naučíte, že je to komplikovanější. Ale i tak, ta písnička se nemýlí. Všechno je propojené. Kost v chodidle je spojena s kostí v noze. Kost v noze je spojena s kostí v koleni. A když jedno z toho vyndáte ven, to ostatní se zbortí. “
Konec:
Lidské tělo je složeno ze systémů, které ho udržují naživu. Díky jednomu dýcháme. A díky dalšímu stojíme. A pak díky jednomu máte hlad. A kvůli dalšímu jste šťastní. Všechny jsou propojené. Když jedno z toho vyndáte ven, všechno ostatní se zhroutí. A když systémy, které nás udržují naživu vypadají, že by mohly selhat, pak zjistíme, jak na nich všichni závisíme.