Meredith a Derek si přivykají domácímu životu s novorozencem, ale být mimo nemocnici shledávají jako obtížné. Arizona se snaží učinit kroky k nápravě svého zničeného manželství, Alex a Jo procházejí svým novým vztahem a Owen se střetne s Jacksonem ohledně finančních záležitostí nemocnice. Mezitím je April v napjatém očekávání ohledně výsledků jejích zkoušek.